HAYTAP - Hayvan Hakları Federasyonu

29 Temmuz 1925 yılı, güneşli bir yaz öğleden sonrasıydı. New York News için çalışan Harry Warnecke isimli  bir fotoğrafçı, yavrularını eve taşımaya çalışan bir kedinin trafiği tıkadığına ve bir polisin işlek bir sokaktaki arabaları da kedinin geçmesine izin vermeleri için durduğuna dair bir telefon ihbarı aldı.

Warnecke olay bittikten sonra oraya vardı, ama polisi ve kedinin sahibini sahneyi tekrar canlandırmaları için ikna etti. Polisin en baştaki isteksizliği, kedinin sokağı arabaların önünden geçmek yerine çaprazlama geçme eğilimi ve öfkeyle korna çalan arabalara da rağmen, Warnecke üç denemenin ardından en sonunda fotoğrafını çekebildi.

Resim basıldığında, New York News gazetesi gelen mektuplar ve resim baskısı istekleriyle yağmura tutuldu. Birkaç gün sonra yardımsever bu polis memuru da Polis Komiseri'nden bir takdir belgesi aldı.

Haytap
Dünyadan Haberler


It was a sunny summer afternoon, July 29, 1925. Harry Warnecke, a photographer for the New York News, got a phone tip that a cat trying to carry its kittens home was tying up traffic because a policeman had stopped the cars on a busy street (Centre Street) to allow it to cross. Warnecke arrived after the event was over, but he convinced the policeman and cat’s owner to allow him to recreate the scene. Despite the policeman’s initial reluctance, the cat’s inclination to cross the street diagonally instead of in front of the cars, and furious honking motorists, Warnecke finally got his shot after three attempts.When the picture ran, the New York News was besieged with letters and requests for prints. A few days later, the helpful policeman received a letter of commendation from the Police Commissioner